19.03.1960 – Die Firma Hans Ströbele feiert ihr 25-jähriges Bestehen
Titel
19.03.1960 – Die Firma Hans Ströbele feiert ihr 25-jähriges Bestehen
Beschreibung
Anlässlich des 25-jährigen Bestehens feierte die Firma Ströbele in Eldern ihr Betriebsjubiläum am 19. und 20. März 1960 u.a. mit Betriebsbesichtigungen, einer Traktoren-, Landmaschinen- u. Kraftfahrzeugschau und einem Geschicklichkeitsfahren mit Traktoren für Landwirte und gab zudem eine reich bebilderte Festschrift heraus. Neben dem Standort im Ottobeurer Ortsteil Eldern hatte Hans Ströbele 1952 einen Verkaufsstandort in Täfertingen bei Augsburg und zum 1.1.1955 eine Niederlassung in Kempten eröffnet, die vornehmlich dem Vertrieb und der Reparatur von Kraftfahrzeugen diente.
Zu den Themen Ströbele-Traktorenbau und Landmaschinen gibt es im virtuellen Museum eine eigene Seite, die auch einige biografische Angaben enthält, u.a.: Hans Ströbele (22.04.1910 - 09.05.1996) und seine Frau Maria Ströbele (geb. Ott, 10.12.1909 - 16.05.2008; Heirat ca. 1935/36) kamen beide aus Mietingen (südlich von Laupheim). Zum Titelbild dieses Eintrags: Die abgebildeten Autos aus Dingolfing hießen zunächst „Großes Goggomobil“, man erkannte aber bald, dass das aus Imagegründen keine gute Idee war, daher erfolgte bald darauf die Umbenennung in „Isar“. Die Autos an der Wand sind Ford Taunus 17m und dahinter der Ford Taunus 12m. Neben dem Eingang zum Büro stehen zudem Schlepper der Allgaier-Werke bzw. der Porsche-Diesel-Motorenbau GmbH.
Hier die Abschrift der Festschrift:
25 Jahre HANS STRÖBELE
SCHLEPPER – LANDMASCHINEN – KRAFTFAHRZEUGE
Gegen Ende des Jahres 1934 erwarb Herr Hans Ströbele in Ottobeuren einen kleinen Landmaschinenbetrieb, der damals außer dem Inhaber, Herrn [Emil] Theobald, lediglich einen Mitarbeiter beschäftigte. Seitdem hat das Unternehmen einen so ungewöhnlichen Aufschwung erlebt, daß sein nunmehr 25 jähriges Bestehen Anlaß zu einigen Festtagen und zu einem kurzen Rückblick auf seine Leistung sein soll.
Schon bald nach der Übernahme des Geschäftes richtete Herr Ströbele seine Aufmerksamkeit über den Landmaschinenhandel hinaus auf den Vertrieb von Schleppern. Einmal Interesse an Schleppern gewonnen, begnügte sich wiederum der Unternehmerdrang des jungen Firmenchefs nicht mit dem Vertrieb, er nahm sogar selbst in kleinem Umfang die Fertigung von Schleppern auf, ein ehrgeiziger
Plan, dem der Krieg allerdings ein Ende setzte. In rastloser Arbeit wurde daneben die Fertigung von Schälmaschinen und Kreissägen in Angriff genommen. Die von ihm selbst entwickelten kombinierten Kreissägen, sogenannte Heinzenmaschinen lösten ein altes Problem: sie wurden von der landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft als vollständig unfallsicher anerkannt.
Nach der Währungsreform übernahm Herr Ströbele den Vertrieb der Allgaier-Schlepper. Auch als diese Firma ihren Schlepperbau 1956 an die PORSCHE - DIESEL – MOTORENBAU GMBH übergab, blieb Herr Ströbele dem Fabrikat bis auf den heutigen Tag treu. Mehrere 1000 Schlepper nahmen den Weg über Ottobeuren in die bayrische Landwirtschaft.
Dieses ebenso umfassende wie erfolgreiche Lieferprogramm erweiterte Herr Ströbele 1950 noch einmal mit dem Vertrieb von Kraftfahrzeugen. Zunächst waren es Goggo-Roller, kurze Zeit später Ford-Wagen und endlich 1955 Goggomobile, die in seitdem ständig steigenden Stückzahlen abgesetzt werden.
Bei derart schneller Entwicklung erwiesen sich die übernommenen Gebäude schnell als zu eng. Daher entstand schon 1938 die erste große Lagerhalle. Nach kriegsbedingter Unterbrechung wurde der Ausbau der Anlagen in Ottobeuren zügig vorangetrieben. Ein zusätzliches Grundstück wurde erworben, neue Gebäude schufen weiteren Raum. Heute sind hier bereits 1800 qm Fläche bebaut. Die neuen Anlagen wurden nach letzten arbeitswirtschaftlichen Erkenntnissen errichtet. Sie sind vorbildlich für die Einrichtung eines Schlepper- und Kraftfahrzeugbetriebes. Aber hier wurde nicht nur auf Zweckmäßigkeit geachtet, sondern die ansehnliche äußere Gestaltung der Gebäude wie auch die freundliche innere Ausstattung von Büros und Verkaufsräumen zeugen von einem ausgeprägten Sinn für schönes Bauen.
Auch bei der Einrichtung der Schlepper- und Kraftfahrzeugwerkstatt ist an keiner Stelle gespart worden. Denn mit jedem verkauften Schlepper, Wagen oder Gerät beginnt für die Firma ein verantwortungsvoller Dienst am Kunden. Besonders die Landwirtschaft ist auf die jederzeitige Einsatzbereitschaft ihrer Maschinen und Geräte angewiesen. Hier kommt es nicht nur auf einen zuverlässigen, sondern ebenso auf einen schnellen Kundendienst an. Für die Betreuung der Schlepper steht ein großer Stab von sorgfältig in den Herstellerwerken ausgebildeten Fachmonteuren bereit. Eine Reihe von Kundendienstwagen übernehmen den Kundendienst notfalls in kürzester Frist draußen auf den Feldern. Dazu gehört auch ein umfassendes und auf sortiertes Ersatzteillager. Hier liegen für den Notfall griffbereit und übersichtlich alle Verschleißteile von Schleppern, Geräten und Wagen.
Schon frühzeitig machte sich Herr Ströbele im Schleppergeschäft einen wichtigen Grundsatz zu eigen: er konzentrierte seine Vertriebsarbeit auf ein Schlepperfabrikat. Durch bestes Fachwissen seiner Verkäufer und seiner Monteure ist die Firma dadurch in der Lage, ihrer Kundschaft ein Höchstmaß an Zuverlässigkeit bei der Beratung und im Service bieten zu können. Als Großhändler und Werksvertreter stützt sich Herr Ströbele dabei ferner auf eine große Organisation weiteren Händlern, die den Weg zur Kundschaft verkürzt. Dies alles ist vorbildlich organisiert und hat ihm einen großen und ständig wachsenden Kundenkreis gesichert.
1952 hatte der Name der Firma Ströbele über den Arbeitsbereich von Ottobeuren hinaus bereits einen so guten Klang erworben, daß die Gründung eines Filialbetriebes in Täfertingen bei Augsburg notwendig wurde. Diese Filiale beschäftigt sich in erster Linie mit dem Großhandel von PORSCHE-DIESEL-Schieppern, Landmaschinen und Geräten. Auch hier befindet sich eine von besten Fachkräften betriebene Kundendienstwerkstätte und ein großes Ersatzteillager.
1955 schließlich wurde eine weitere Niederlassung in Kempten eröffnet. Sie dient vornehmlich dem Vertrieb und der Reparatur von Kraftfahrzeugen. Im vergangenen Jahr konnte dort ein Grundstück von 4000 qm erworben werden, auf dem im Augenblick ein Hallenneubau entsteht, der abermals 550 qm Fläche überbaut. Danach werden in allen Betrieben zusammen über 3000 qm bebaute Fläche zur Verfügung stehen.
Nach 25 Jahren entbehrungsreicher und unermüdlicher Arbeit hat sich die Firma inzwischen zu einem weit über ihre heimatlichen Grenzen bekannten Schlepper-, Landmaschinen- und Kraftfahrzeugunternehmen entwickelt. Harte Arbeit und viel Unternehmermut bildeten die Grundlagen für diesen Erfolg des Herrn Ströbele. Nicht weniger wichtig war das Vertrauen und die Treue einer ständig wachsenden Kundschaft. Weiter ist als wesentliche Voraussetzung die Treue und zuverlässige Mitarbeit der gesamten Familie Ströbele, aller Arbeiter und Angestellten des Hauses zu nennen. Es zeugt für das gute Arbeitsklima im Hause; daß der eine Mitarbeiter, den Herr Ströbele vor 25 Jahren mit der kleinen Firma übernahm [Ulrich Maier], noch heute zur Gefolgschaft zählt. Dieser Mitarbeiter kann heute auf eine über 40-jährige Tätigkeit im gleichen Haus zurückblicken. Möge auch die Zukunft den Fleiß und die Tüchtigkeit Herrn Ströbeles und seines gesamten Hauses zum Wohle seiner Kundschaft lohnen.
_________________________
Ende der Abschrift
_________________________
Freitag, 18.03.1960
Silbernes Betriebsjubiläum der Fa. Ströbele
Die Firma „Hans Ströbele, Traktoren, Landmaschinen, Kraftfahrzeuge“ von Ottobeuren-Eldern hält am Wochenende ihr Betriebsjubiläum aus Anlaß des 25jährigen Bestehens ab. In dem Betrieb in Eldern werden am Samstag um 10 Uhr Behördenvertreter erscheinen. Am Samstag und Sonntag um 13 Uhr kommen jeweils die Kunden aus dem schwäbischen Verkaufsgebiet des Unternehmens. An beiden Tagen um 14 Uhr wird ein Geschicklichkeitsfahren mit Traktoren für Landwirte jeweils durchgeführt. Für diesen Wettbewerb sind wertvolle Preise ausgesetzt. Am Samstag um 18 Uhr werden Belegschaft und geladene Gäste einen Festabend im „Mohrensaal“ abhalten. Wir werden in unserer Samstag-Ausgabe das Jubiläum noch würdigen.
Samstag, 19.03.1960
Silbernes Jubiläum der Firma Ströbele
Wir machen unsere Leser darauf aufmerksam, daß auf einer Sonderseite heute das Jubiläum der Firma Hans Ströbele, Traktoren, Landmaschinen, Kraftfahrzeuge, von Ottobeuren gewürdigt wird. Die Geschichte des Hauses, sein Verkaufs- und Fertigungsprogramm und die Jubiläumsveranstaltungen sind dort aufgeführt. Vor allem wird die Bevölkerung auf die Besichtigungsmöglichkeit des Betriebes am Sonntag ab 13 Uhr und das mit Preisen bedachte
Geschicklichkeitsfahren am Samstag und Sonntag jeweils ab 14 Uhr in Eldern hingewiesen.
Pdf 276 (Sonderbeilage, Samstag, 19.03.1960)
25 Jahre Hans Ströbele Ottobeuren
Traktoren – Landmaschinen – Kraftfahrzeuge
Am Josefstag [19. März] jährt sich zum 25. Male die Übernahme des Landmaschinengeschäftes in Ottobeuren-Eldern durch Hans Ströbele. Er erwarb das Unternehmen aus den Händen von Emil Theobald. Das Geschäft war anfänglich sehr klein und beschäftigte nur den Fachmann Ulrich Maier, der nun seit vier Jahrzehnten dem gleichen Hause treu angehört.
Fleiß, Wissen, Können, Tatkraft und Mut zum Experiment ließen Ströbele nicht nur mit Landmaschinen handeln und Traktoren verkaufen, sondern auch einen Fertigungsbetrieb aufziehen,
der Kreissägen, Schälmaschinen, kombinierte Kreissägen und sogenannte Heinzenmaschinen sowie schon 1950 Stalldungstreuer herstellte. Erstere wurden von der landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft als völlig unfallsicher anerkannt. Ferner fertigte er Schlepper selbst an.
Im Jahre 1938 erbaute er die erste Lagerhalle. Krieg und Nachkriegszeit ließ den Ausbau des Geschäftes bis 1948 ruhen. Dann aber wurde das Unternehmen in Ottobeuren erweitert. Die bebaute Fläche im Vorort Eldern beträgt jetzt 1800 qm. Das zugehörige Grundstück wurde um weitere 3200 qm vergrößert. Ströbele vertrieb ab 1948 den Allgaier-Schlepper aus Uhingen. Diesem Fabrikat blieb er bis heute treu. Der Allgaier-Schlepperbau wird seit 1956 von der Firma Porsche-Diesel-Motorenbau GmbH Friedrichshafen durchgeführt. Tausende von Schleppern wurden in zwölf Jahren von der Firma Ströbele In ganz Schwaben ausgeliefert.
Das Verkaufsprogramm der Firma wurde 1950 durch den Vertrieb von Kraftfahrzeugen erweitert. Der Goggo-Roller und die Ford-Erzeugnisse aus Köln wurden von Ströbele seitdem mit großem Erfolg vertrieben. Auch Goggomobile als beliebte Kleinwagen wurden übernommen. Die Firma hat in wenigen Jahren rund 2000 Automobile verkauft [Foto von der Anlieferung am Bahnhof Ottobeuren]. Moderne Werkstätten, anerkanntes Fachpersonal und reichhaltige Ersatzteillager trugen nicht zuletzt zu diesem Erfolge bei.
1952 gründete Ströbele in Täfertingen bei Augsburg einen Filialbetrieb, der sich vor allem mit dem Großhandel von Porsche-Diesel-Schleppern, Landmaschinen und Geräten befaßt und eine Kundendienstwerkstätte sowie ein Ersatzteil- und Maschinenlager nach neuzeitlichen Gesichtspunkten angegliedert hat.
Am 1. Januar 1955 wurde dann die Filiale Kempten eröffnet, die sich mit Vertrieb und Reparatur von Kraftfahrzeugen befaßt. In kurzer Zeit wurde der dortige Betrieb zu klein. Im vergangenen Jahre wurde daher ein weiteres Grundstück mit 4000 qm erworben, auf dem eine Halle mit 550 qm Grundfläche gebaut wird. Die überbauten Flächen der ges. Betriebe betragen von einer Gesamtfläche von 12.500 qm rund 3.000 qm.
Die Firma Ströbele, die auch auf zahlreichen Ausstellungen und vor allem bei der „Allgäuer Festwoche“ stets vertreten war, ist als Traktoren-, Landmaschinen- und Kraftfahrzeugunternehmen weit über die heimatlichen Grenzen hinaus ein gültiger Begriff geworden.
______________________
Zu meiner großen Traktoren-, Landmaschinen- u. Kraftfahrzeugschau am Samstag, den 19. März 1960 und Sonntag, den 20. März 1960 in Ottobeuren auf meinem Werkgelände lade ich alle Geschäftsfreunde, Kunden und Interessenten herzlichst ein. HANS STRÖBELE
Junior Standard Super Master
Mehrere tausend Schlepper wurden seit dem Jahre 1948 von meinem Stammhaus Ottobeuren und meiner Filiale Täfertingen bei Augsburg als Allgaier- und Porsche - Diesel - Großhändler
ausgeliefert.
Die Fertigungszahlen beweisen den technischen Fortschritt und die Qualität der PORSCHE-DIESEL-Schlepper.
1956 - 9465 • 1957 - 11029 • 1958 - 16905 • 1959 - 18427
Für den fortschrittlichen Hof. Der Erfolg bleibt uns treu.
Goggomobil, von 250 bis 750 ccm
Das Typen-Programm der GOGGOMOBIL-Werke bietet Fahrzeuge, wie man sie sich wünscht:
Leistungsstark, formschön und wirtschaftlich.
Von 13,6 PS bis 30 PS, vom leistungsfähigen Kleinwagen bis zum wirtschaftlichen Wagen mit Mittelklasse-Komfort findet sich für jeden Anspruch das richtige Fahrzeug. Zu einer unverbindlichen Probefahrt laden wir Sie freundlichst in unseren Hauptbetrieb nach Ottobeuren oder in unsere Filiale nach Kempten-Schelldorf ein.
Noch in diesem Sommer wird die Fa. Ströbele das 2000. Goggomobil ausliefern.
FORD Taunus 17 M
die solide, vernünftige Mittelklasse, 2türtg – 4türig -– Kombi. Auf Wunsch: automatische Kupplung, Schiebedach, Overdrive, Viergang.Getriebe, Weißwandreifen. Elegant, sicher und sparsam im Verbrauch.
Audi der neue Taunus 12 M ist mit seinem flachen Dach, seinen großen Fenstern und seiner Geräumigkeit ein vorteilhaftes, formschönes und sehr gefragtes Automobil.
Zu den Themen Ströbele-Traktorenbau und Landmaschinen gibt es im virtuellen Museum eine eigene Seite, die auch einige biografische Angaben enthält, u.a.: Hans Ströbele (22.04.1910 - 09.05.1996) und seine Frau Maria Ströbele (geb. Ott, 10.12.1909 - 16.05.2008; Heirat ca. 1935/36) kamen beide aus Mietingen (südlich von Laupheim). Zum Titelbild dieses Eintrags: Die abgebildeten Autos aus Dingolfing hießen zunächst „Großes Goggomobil“, man erkannte aber bald, dass das aus Imagegründen keine gute Idee war, daher erfolgte bald darauf die Umbenennung in „Isar“. Die Autos an der Wand sind Ford Taunus 17m und dahinter der Ford Taunus 12m. Neben dem Eingang zum Büro stehen zudem Schlepper der Allgaier-Werke bzw. der Porsche-Diesel-Motorenbau GmbH.
Hier die Abschrift der Festschrift:
25 Jahre HANS STRÖBELE
SCHLEPPER – LANDMASCHINEN – KRAFTFAHRZEUGE
Gegen Ende des Jahres 1934 erwarb Herr Hans Ströbele in Ottobeuren einen kleinen Landmaschinenbetrieb, der damals außer dem Inhaber, Herrn [Emil] Theobald, lediglich einen Mitarbeiter beschäftigte. Seitdem hat das Unternehmen einen so ungewöhnlichen Aufschwung erlebt, daß sein nunmehr 25 jähriges Bestehen Anlaß zu einigen Festtagen und zu einem kurzen Rückblick auf seine Leistung sein soll.
Schon bald nach der Übernahme des Geschäftes richtete Herr Ströbele seine Aufmerksamkeit über den Landmaschinenhandel hinaus auf den Vertrieb von Schleppern. Einmal Interesse an Schleppern gewonnen, begnügte sich wiederum der Unternehmerdrang des jungen Firmenchefs nicht mit dem Vertrieb, er nahm sogar selbst in kleinem Umfang die Fertigung von Schleppern auf, ein ehrgeiziger
Plan, dem der Krieg allerdings ein Ende setzte. In rastloser Arbeit wurde daneben die Fertigung von Schälmaschinen und Kreissägen in Angriff genommen. Die von ihm selbst entwickelten kombinierten Kreissägen, sogenannte Heinzenmaschinen lösten ein altes Problem: sie wurden von der landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft als vollständig unfallsicher anerkannt.
Nach der Währungsreform übernahm Herr Ströbele den Vertrieb der Allgaier-Schlepper. Auch als diese Firma ihren Schlepperbau 1956 an die PORSCHE - DIESEL – MOTORENBAU GMBH übergab, blieb Herr Ströbele dem Fabrikat bis auf den heutigen Tag treu. Mehrere 1000 Schlepper nahmen den Weg über Ottobeuren in die bayrische Landwirtschaft.
Dieses ebenso umfassende wie erfolgreiche Lieferprogramm erweiterte Herr Ströbele 1950 noch einmal mit dem Vertrieb von Kraftfahrzeugen. Zunächst waren es Goggo-Roller, kurze Zeit später Ford-Wagen und endlich 1955 Goggomobile, die in seitdem ständig steigenden Stückzahlen abgesetzt werden.
Bei derart schneller Entwicklung erwiesen sich die übernommenen Gebäude schnell als zu eng. Daher entstand schon 1938 die erste große Lagerhalle. Nach kriegsbedingter Unterbrechung wurde der Ausbau der Anlagen in Ottobeuren zügig vorangetrieben. Ein zusätzliches Grundstück wurde erworben, neue Gebäude schufen weiteren Raum. Heute sind hier bereits 1800 qm Fläche bebaut. Die neuen Anlagen wurden nach letzten arbeitswirtschaftlichen Erkenntnissen errichtet. Sie sind vorbildlich für die Einrichtung eines Schlepper- und Kraftfahrzeugbetriebes. Aber hier wurde nicht nur auf Zweckmäßigkeit geachtet, sondern die ansehnliche äußere Gestaltung der Gebäude wie auch die freundliche innere Ausstattung von Büros und Verkaufsräumen zeugen von einem ausgeprägten Sinn für schönes Bauen.
Auch bei der Einrichtung der Schlepper- und Kraftfahrzeugwerkstatt ist an keiner Stelle gespart worden. Denn mit jedem verkauften Schlepper, Wagen oder Gerät beginnt für die Firma ein verantwortungsvoller Dienst am Kunden. Besonders die Landwirtschaft ist auf die jederzeitige Einsatzbereitschaft ihrer Maschinen und Geräte angewiesen. Hier kommt es nicht nur auf einen zuverlässigen, sondern ebenso auf einen schnellen Kundendienst an. Für die Betreuung der Schlepper steht ein großer Stab von sorgfältig in den Herstellerwerken ausgebildeten Fachmonteuren bereit. Eine Reihe von Kundendienstwagen übernehmen den Kundendienst notfalls in kürzester Frist draußen auf den Feldern. Dazu gehört auch ein umfassendes und auf sortiertes Ersatzteillager. Hier liegen für den Notfall griffbereit und übersichtlich alle Verschleißteile von Schleppern, Geräten und Wagen.
Schon frühzeitig machte sich Herr Ströbele im Schleppergeschäft einen wichtigen Grundsatz zu eigen: er konzentrierte seine Vertriebsarbeit auf ein Schlepperfabrikat. Durch bestes Fachwissen seiner Verkäufer und seiner Monteure ist die Firma dadurch in der Lage, ihrer Kundschaft ein Höchstmaß an Zuverlässigkeit bei der Beratung und im Service bieten zu können. Als Großhändler und Werksvertreter stützt sich Herr Ströbele dabei ferner auf eine große Organisation weiteren Händlern, die den Weg zur Kundschaft verkürzt. Dies alles ist vorbildlich organisiert und hat ihm einen großen und ständig wachsenden Kundenkreis gesichert.
1952 hatte der Name der Firma Ströbele über den Arbeitsbereich von Ottobeuren hinaus bereits einen so guten Klang erworben, daß die Gründung eines Filialbetriebes in Täfertingen bei Augsburg notwendig wurde. Diese Filiale beschäftigt sich in erster Linie mit dem Großhandel von PORSCHE-DIESEL-Schieppern, Landmaschinen und Geräten. Auch hier befindet sich eine von besten Fachkräften betriebene Kundendienstwerkstätte und ein großes Ersatzteillager.
1955 schließlich wurde eine weitere Niederlassung in Kempten eröffnet. Sie dient vornehmlich dem Vertrieb und der Reparatur von Kraftfahrzeugen. Im vergangenen Jahr konnte dort ein Grundstück von 4000 qm erworben werden, auf dem im Augenblick ein Hallenneubau entsteht, der abermals 550 qm Fläche überbaut. Danach werden in allen Betrieben zusammen über 3000 qm bebaute Fläche zur Verfügung stehen.
Nach 25 Jahren entbehrungsreicher und unermüdlicher Arbeit hat sich die Firma inzwischen zu einem weit über ihre heimatlichen Grenzen bekannten Schlepper-, Landmaschinen- und Kraftfahrzeugunternehmen entwickelt. Harte Arbeit und viel Unternehmermut bildeten die Grundlagen für diesen Erfolg des Herrn Ströbele. Nicht weniger wichtig war das Vertrauen und die Treue einer ständig wachsenden Kundschaft. Weiter ist als wesentliche Voraussetzung die Treue und zuverlässige Mitarbeit der gesamten Familie Ströbele, aller Arbeiter und Angestellten des Hauses zu nennen. Es zeugt für das gute Arbeitsklima im Hause; daß der eine Mitarbeiter, den Herr Ströbele vor 25 Jahren mit der kleinen Firma übernahm [Ulrich Maier], noch heute zur Gefolgschaft zählt. Dieser Mitarbeiter kann heute auf eine über 40-jährige Tätigkeit im gleichen Haus zurückblicken. Möge auch die Zukunft den Fleiß und die Tüchtigkeit Herrn Ströbeles und seines gesamten Hauses zum Wohle seiner Kundschaft lohnen.
_________________________
Ende der Abschrift
_________________________
Freitag, 18.03.1960
Silbernes Betriebsjubiläum der Fa. Ströbele
Die Firma „Hans Ströbele, Traktoren, Landmaschinen, Kraftfahrzeuge“ von Ottobeuren-Eldern hält am Wochenende ihr Betriebsjubiläum aus Anlaß des 25jährigen Bestehens ab. In dem Betrieb in Eldern werden am Samstag um 10 Uhr Behördenvertreter erscheinen. Am Samstag und Sonntag um 13 Uhr kommen jeweils die Kunden aus dem schwäbischen Verkaufsgebiet des Unternehmens. An beiden Tagen um 14 Uhr wird ein Geschicklichkeitsfahren mit Traktoren für Landwirte jeweils durchgeführt. Für diesen Wettbewerb sind wertvolle Preise ausgesetzt. Am Samstag um 18 Uhr werden Belegschaft und geladene Gäste einen Festabend im „Mohrensaal“ abhalten. Wir werden in unserer Samstag-Ausgabe das Jubiläum noch würdigen.
Samstag, 19.03.1960
Silbernes Jubiläum der Firma Ströbele
Wir machen unsere Leser darauf aufmerksam, daß auf einer Sonderseite heute das Jubiläum der Firma Hans Ströbele, Traktoren, Landmaschinen, Kraftfahrzeuge, von Ottobeuren gewürdigt wird. Die Geschichte des Hauses, sein Verkaufs- und Fertigungsprogramm und die Jubiläumsveranstaltungen sind dort aufgeführt. Vor allem wird die Bevölkerung auf die Besichtigungsmöglichkeit des Betriebes am Sonntag ab 13 Uhr und das mit Preisen bedachte
Geschicklichkeitsfahren am Samstag und Sonntag jeweils ab 14 Uhr in Eldern hingewiesen.
Pdf 276 (Sonderbeilage, Samstag, 19.03.1960)
25 Jahre Hans Ströbele Ottobeuren
Traktoren – Landmaschinen – Kraftfahrzeuge
Am Josefstag [19. März] jährt sich zum 25. Male die Übernahme des Landmaschinengeschäftes in Ottobeuren-Eldern durch Hans Ströbele. Er erwarb das Unternehmen aus den Händen von Emil Theobald. Das Geschäft war anfänglich sehr klein und beschäftigte nur den Fachmann Ulrich Maier, der nun seit vier Jahrzehnten dem gleichen Hause treu angehört.
Fleiß, Wissen, Können, Tatkraft und Mut zum Experiment ließen Ströbele nicht nur mit Landmaschinen handeln und Traktoren verkaufen, sondern auch einen Fertigungsbetrieb aufziehen,
der Kreissägen, Schälmaschinen, kombinierte Kreissägen und sogenannte Heinzenmaschinen sowie schon 1950 Stalldungstreuer herstellte. Erstere wurden von der landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaft als völlig unfallsicher anerkannt. Ferner fertigte er Schlepper selbst an.
Im Jahre 1938 erbaute er die erste Lagerhalle. Krieg und Nachkriegszeit ließ den Ausbau des Geschäftes bis 1948 ruhen. Dann aber wurde das Unternehmen in Ottobeuren erweitert. Die bebaute Fläche im Vorort Eldern beträgt jetzt 1800 qm. Das zugehörige Grundstück wurde um weitere 3200 qm vergrößert. Ströbele vertrieb ab 1948 den Allgaier-Schlepper aus Uhingen. Diesem Fabrikat blieb er bis heute treu. Der Allgaier-Schlepperbau wird seit 1956 von der Firma Porsche-Diesel-Motorenbau GmbH Friedrichshafen durchgeführt. Tausende von Schleppern wurden in zwölf Jahren von der Firma Ströbele In ganz Schwaben ausgeliefert.
Das Verkaufsprogramm der Firma wurde 1950 durch den Vertrieb von Kraftfahrzeugen erweitert. Der Goggo-Roller und die Ford-Erzeugnisse aus Köln wurden von Ströbele seitdem mit großem Erfolg vertrieben. Auch Goggomobile als beliebte Kleinwagen wurden übernommen. Die Firma hat in wenigen Jahren rund 2000 Automobile verkauft [Foto von der Anlieferung am Bahnhof Ottobeuren]. Moderne Werkstätten, anerkanntes Fachpersonal und reichhaltige Ersatzteillager trugen nicht zuletzt zu diesem Erfolge bei.
1952 gründete Ströbele in Täfertingen bei Augsburg einen Filialbetrieb, der sich vor allem mit dem Großhandel von Porsche-Diesel-Schleppern, Landmaschinen und Geräten befaßt und eine Kundendienstwerkstätte sowie ein Ersatzteil- und Maschinenlager nach neuzeitlichen Gesichtspunkten angegliedert hat.
Am 1. Januar 1955 wurde dann die Filiale Kempten eröffnet, die sich mit Vertrieb und Reparatur von Kraftfahrzeugen befaßt. In kurzer Zeit wurde der dortige Betrieb zu klein. Im vergangenen Jahre wurde daher ein weiteres Grundstück mit 4000 qm erworben, auf dem eine Halle mit 550 qm Grundfläche gebaut wird. Die überbauten Flächen der ges. Betriebe betragen von einer Gesamtfläche von 12.500 qm rund 3.000 qm.
Die Firma Ströbele, die auch auf zahlreichen Ausstellungen und vor allem bei der „Allgäuer Festwoche“ stets vertreten war, ist als Traktoren-, Landmaschinen- und Kraftfahrzeugunternehmen weit über die heimatlichen Grenzen hinaus ein gültiger Begriff geworden.
______________________
Zu meiner großen Traktoren-, Landmaschinen- u. Kraftfahrzeugschau am Samstag, den 19. März 1960 und Sonntag, den 20. März 1960 in Ottobeuren auf meinem Werkgelände lade ich alle Geschäftsfreunde, Kunden und Interessenten herzlichst ein. HANS STRÖBELE
Junior Standard Super Master
Mehrere tausend Schlepper wurden seit dem Jahre 1948 von meinem Stammhaus Ottobeuren und meiner Filiale Täfertingen bei Augsburg als Allgaier- und Porsche - Diesel - Großhändler
ausgeliefert.
Die Fertigungszahlen beweisen den technischen Fortschritt und die Qualität der PORSCHE-DIESEL-Schlepper.
1956 - 9465 • 1957 - 11029 • 1958 - 16905 • 1959 - 18427
Für den fortschrittlichen Hof. Der Erfolg bleibt uns treu.
Goggomobil, von 250 bis 750 ccm
Das Typen-Programm der GOGGOMOBIL-Werke bietet Fahrzeuge, wie man sie sich wünscht:
Leistungsstark, formschön und wirtschaftlich.
Von 13,6 PS bis 30 PS, vom leistungsfähigen Kleinwagen bis zum wirtschaftlichen Wagen mit Mittelklasse-Komfort findet sich für jeden Anspruch das richtige Fahrzeug. Zu einer unverbindlichen Probefahrt laden wir Sie freundlichst in unseren Hauptbetrieb nach Ottobeuren oder in unsere Filiale nach Kempten-Schelldorf ein.
Noch in diesem Sommer wird die Fa. Ströbele das 2000. Goggomobil ausliefern.
FORD Taunus 17 M
die solide, vernünftige Mittelklasse, 2türtg – 4türig -– Kombi. Auf Wunsch: automatische Kupplung, Schiebedach, Overdrive, Viergang.Getriebe, Weißwandreifen. Elegant, sicher und sparsam im Verbrauch.
Audi der neue Taunus 12 M ist mit seinem flachen Dach, seinen großen Fenstern und seiner Geräumigkeit ein vorteilhaftes, formschönes und sehr gefragtes Automobil.
Urheber
Hans Ströbele
Quelle
Helmut Scharpf
Verleger
Helmut Scharpf
Datum
1960-03-19
Rechte
gemeinfrei